Назад

Музыкальный мост «От цитры до нарс-юха». Знакомство с музыкальными традициями двух культур, 13 марта 2021 года

13 марта виртуальный музыкальный мост свяжет Доломитовые Альпы с Западно-Сибирской равниной.

7 исполнителей народной  музыки из Южного Тироля, автономной провинции на севере Италии, и 7 представителей Ханты-Мансийского автономного округа из России будут вести музыкальный диалог, знакомя друг друга и зрителей с особенностями этнических  музыкальных инструментов, с традиционным народным пением, с фольклором северных регионов двух стран.

Столь разные мелодии сибирской тайги и горных вершин Доломитов слышны в звуках тирольской и югорской цитры – хантыйского нарс-юха, раффеле, мансийского санквылтапа, штирийского аккордеона и баяна.

Универсальный язык музыки,  многовековая связь поколений, хранящаяся в западно-сибирском и тирольском  фольклоре, позволяют понять и прочуствовать душу народа,  его глубинную суть.

Русский центр им. Н.И. Бородиной – Мерано, Объединение музыкальных народных коллективов  Южного Тироля Volksmusikkreis,  Ассоциация «Гармония» (Тренто, Италия) и Центр культуры «ЮГРА-ПРЕЗЕНТ» (Югорск, Россия) подготовили специальную программу музыкального онлайн-проекта с участием трио Maschmusig из горной долины Пфлершталь на границе с Австрией, семьи Ниедерфинигер (Gernot, Bernadette, Simeon Niederfriniger) из долины Винскау и юного гармониста Андрея Ханни из Еппана (Южный Тироль- Италия). Югру представят ансамбль русских народных инструменов «Югорский сувенир» и ансамбль обско-угорских инструментов «Эргин сым», юные музыканты из детской национальной школы искусств п.Саранпауль, а также исполнители народной музыки Рещиков Алексей, Оманова Наталья, Могуш Екатерина. Куратор и ведущая программы Ирина Журавлева (Тренто, Италия).

https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZAqdOCrqzIjHd0j-nLDEq3rcRMG0oCIXBxu